Pode procurar na internet: garanto que vai ser difícil de descobrir a data oficial do aniversário da série Sailor Moon. Tem data de estreia do anime, lançamento do primeiro tankouhon, do musical, do live action… Mas a data oficial de lançamento do mangá na Nakayoshi é uma grande confusão. Mesmo o site oficial Sailormoon.channel não traz uma informação muito precisa… E para complicar ainda mais tem gente que confunde e coloca Sailor V junto nessa salada mista.

Após uma longa investigação, podemos bater o martelo e dizer que o nascimento do mangá, ou seja, quando o primeiro capítulo de Sailor Moon foi publicado pela primeiríssima vez na revista Nakayoshi, foi na edição de fevereiro de 1992. Mas na verdade não é tão simples assim, pois a edição de fevereiro de 1992 foi publicada na verdade em 28 de dezembro de 1991. Estranho, né? É como se Sailor Moon tivesse nascido num dia e fosse registrada em cartório com uma data diferente. Mas o sistema de publicação japonês é assim mesmo e antecipa os exemplares em cerca de um mês. Se você entrar agora no site da Nakayoshi poderá conferir que a edição à venda é a de março e não a de fevereiro.

A maioria já sabe, mas como a história do “nascimento” de Sailor Moon é bem legal, não custa contar de novo, né? Então senta que lá vem a história!

No dia 18 de julho de 1991 Sailor V aparecia pela primeira vez nas páginas da revista Nakayoshi. O que a princípio deveria ser um conto fechado acabou virando uma série depois que a TV Asashi, interessada na história, propôs transformar Sailor V em anime. Foi aí que Naoko Takeuchi, resolveu dar um “Power Up” e estender o conceito da história para um grupo de cinco guerreiras vestidas de marinheiro, no melhor estilo Super Sentai. Mas, acredite se quiser, o plano inicial era manter Sailor Venus como protagonista e a obra seria chamada “Bishoujo Senshi Sailor V”! A edição janeiro de 1992 da revista Nakayoshi, publicada originalmente em novembro de 1991, trazia a imagem abaixo, publicada posteriormente também no Artbook Infinity, anunciando o “upgrade” na história inicial:

Apenas um mês após esse anuncio, Naoko Takeuchi mudou tudo de novo, e o primeiro ato do mangá de Sailor Moon foi publicado na edição seguinte tal qual o conhecemos. O mangá continuou a ser publicado na Nakayoshi mensalmente durante cinco anos, até a publicação do último ato na edição de março de 1997. Paralelamente, Codename Sailor V foi mantida como uma série precedente à história de Sailor Moon e seguiu sendo publicada periodicamente na revista Run-Run, até o seu ato final na edição de novembro de 1997.

Depois disso fica fácil: a estreia do anime na televisão japonesa aconteceu em no dia 7 de março e o lançamento do tankouhon número 1 ocorreu em 6 de julho,  contendo os cinco primeiros atos do mangá.

Independente da data exata, o que realmente importa (e é o mais legal de tudo isso) é que a gente pode comemorar o aniversário de Sailor Moon várias vezes durante o ano em várias datas diferentes, não acham? É por isso que 2012 é o ANO do 20° Aniversário. Agora só falta que os presentes comecem a chegar!

Se alguém tiver essa revista Nakayoshi de fevereiro de 1992 pode se considerar uma pessoa de muita sorte, afinal um volume desses deve valer um bom bocado entre os colecionadores de Sailor Moon! ^.~

Parabéns, Bishoujo Senshi Sailor Moon! Vamos comemorar o ano inteiro!!

Ainda anunciaram o lançamento de outra bolsa, mais casual, de cor preta, com todas as Sailors.

Meninas, qual delas vocês teriam coragem de usar?

Enquanto as editoras brigam entre si (eu suponho) e com a Kodansha (diminui o preço disso, pelamor!), queremos saber a opinião de vocês sobre a tradução da história. Qual seria a adaptação ideal?

Responda às enquetes abaixo e tire essa dúvida.

Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post's poll.

Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post's poll.

Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post's poll.

Como não encontrei nenhuma imagem boa pra esse post, vai essa mesmo do Popeye, o Marinheiro.

Olivia vai ter neném / Popeye vai ser papai / O Brutus vai ser titio, ô lelê / Espinafre vai ser mingau! Fuuu fuuu!

Tá. Chega.

Agora elas estão de volta com tudo em versões exclusivas da Princesa Kakyuu, da Sailor Galáxia e pasmem – da Setsuna (como sereia)!

OOAK é o termo para One-Of-A-Kind (ou algo “somente uma produzida”, “única”). Elas são feitas artesanalmente e com detalhes tão únicos que o próprio artista jamais conseguirá reproduzir uma igual.

Sailor Moon é um ótimo anime para a produção de bonecas OOAK, pois há uma infinidade de personagens, de roupas e de estilos que podem render novas obras para a sua coleção.

A artista em questão é americana Sakky. Ela utiliza o molde das bonecas da Bandai e da Disney para transformá-lo no seu personagem favorito. Ela também faz plushies, como podem ver no devianART.

As bonecas de Sailor Moon receberam roupas, penteados e até repaint. Uma  técnica supervalorizada, na qual os artistas retiram a maquiagem original e fazem uma nova para que a boneca fique mais parecida com a personagem,  inclusive com uma expressão diferenciada.

As bonecas em questão estão a venda no Ebay e o leilão acaba em poucas horas. Quem se interessar ainda dá tempo de comprar!

Princesa Kakyuu: o figurino é inspirado na versão “Sailor”, vista somente no mangá. A roupa está impecável e os sapatos estão mais discretos. Ficaram ótimos! O chapéu é cheio de detalhes, mas está um pouquinho torto. Entretanto, o capricho da elaboração e das joias não fazem disso um problema. O repaint é discreto e mal dá para perceber que foi feito. O penteado também está ótimo, mas aconselho ao comprador adquirir um spray para mantê-lo!

Sailor Galáxia: roupa absolutamente perfeita, com destaque para a maravilhosa bota dourada. O Repaint não fica para trás: reparem nos lábios dourados e nos olhos. Os cabelos estão um pouco bagunçados, mas é um penteado bem difícil, né?

Setsuna Mermaid: uma coisa sobre OOAK é que nem sempre você os entende. Não entendo por que colocar uma cabeça tão perfeita da Setsuna em um corpo da Ariel. Mas artista é artista. O interessante dessa doll é o repaint. A expressão melancólica da Setsuna está perfeita. Parece que a Sailor Pluto mudou de forma e fugiu para as profundezas do mar para esquecer um coração partido. Ui, vale um fanfic essa história 

Os destaques da vez são o chaveiro da Sailor Mars (o único que faltava para fechar a coleção!), o chaveiro com espelho do broche, o boné e os itens para cama e banho. Clique nas imagens para ver os produtos em maior resolução.

A recém criada companhia de teatro musical alemã “La Soldier” – originalmente um grupo de cosplay – adquiriu os direitos para produzir, em abril deste ano, o musical de Sailor Moon “Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen” (História Alternativa: Dark Kingdom Revive). O musical seguirá o mesmo roteiro do Sera Myu original, porém, em alemão, incluindo as músicas.

As apresentações ocorrerão nos dias 7 e 8 de abril, em Hamburgo, e custarão €30. A estreia contará com a presença de uma cantora de J-pop que fará uma apresentação após o show. Veja mais informações sobre as apresentações e  o elenco no site www.musicalgruppe-lasoldier.de.

———-

Os musicais de Sailor Moon sempre foram bastante populares na Alemanha, especialmente por causa do grupo “Yume”, que há 10 anos vinha fazendo apresentações amadoras nos eventos de anime. Ele encerrou suas atividades em 2011. Para mim e para a Luna, que já conhecíamos o trabalho do Yume, foi uma surpresa descobrir que o grupo que produzirá o musical não é o mesmo. Resta aguardar mais notícias para saber o que este novo grupo irá trazer para nós.

Durante as minha andanças pelo Ebay, esbarrei nesse garage kit que é uma relíquia. Ele retrata a cena em que a Minako penteia os cabelos da Usagi na Classic. Meigo, fofo, emocionante. Não tenho palavras para descrevê-lo. Além disso, ele é tão, mas tão raro que muitos colecionadores nunca tinham colocado os olhos nele (estou incluída). Imagina as mãos.

Isso está prestes a mudar. O kit está sendo leiloado desmontado e sem pintura. Encontra-se em 51 dólares. Aposto que não sai por menos de $200. Pintado, então, vai custar uma pequena fortuna.

Meu conselho para quem não tiver bala na agulha: salve as fotos porque essa é a primeira e talvez a última vez que o veremos online. Go, go, go!

- Que isso, Clow? Tá maluco? Apelando no site? Não visito mais! Hunf!

Calma, brincadeirinha… Eu disse no Face que a piada seria chula e sem graça, mas não consegui imaginar outro jeito de abordar o assunto quando vi a notícia no PIKA NEWS (olha o nome disso, gente!), espaço de divulgação da editora francesa de mangás PIKA Edition.

Segundo a notinha, a PIKA relançará o mangá de Sailor Moon no país a partir de julho de 2012. Será a mesma versão publicada na Itália e nos EUA, no formato deluxe de 12 volumes, além das histórias extras e de Sailor V. Ao que parece, a PIKA está nas estrelas de tanta felicidade!

O lançamento não é novidade, pois já estava previsto no planejamento estratégico da Kodansha licenciar o mangá na França após a Espanha. Agora é que a coisa fica tensa de verdade, já que não há pistas de qual país lançará o mangá a seguir.

Eu votaria no Brasil… melhor, na Panini. Mas tô pior que Mãe Dináh.

Alguma sugestão?

Olha o que o Papai Noel deixou aqui em casa. Para a minha surpresa, os chaveiros chegaram antes do resultado do concurso. Não são lindos?

Agora, vamos conhecer os vencedores.

Categoria Wallpaper

1º Lugar: Merc-chan

2º Lugar: Li 

3º Lugar: Chou e N.M

Categoria Fanart

1º Lugar: Stefano

2º Lugar: Diego

3º Lugar: Aninha

Parabéns a todos os concorrentes, vocês foram ótimos. Mas quem vai levar os chaveiros para casa é o Stefano e a Merc-chan – que por acaso é a nossa primeira participante portuguesa… Fixe!

Agora, eu vou para a Ceia Tropical (que calor) e um Feliz Natal a todos!